Grenzüberschreitende Kommunikation verlangt nach einer gemeinsamen Sprache. Das ibw entwickelt fremdsprachige Lernmaterialien, Sprachkurse und Info-Websites für Lehrer/innen, Lehrlinge und Ausbilder/innen. Im Mittelpunkt steht dabei die berufsbezogene Fremdsprache.